Необходимость получения дубликата/повторного или нового документа гражданского состояния может возникнуть по разным причинам:

• утеря
• ветхое состояние
• наличие исправлений, нечитаемого текста
• подтверждение гражданского состояния (отсутствие или наличие брака)
• проблемы с проставлением Апостиля

Если с первыми тремя пунктами все предельно ясно, то на последнем стоит остановиться подробнее. Дело в том, что российские органы ЗАГС предъявляют достаточно строгие требования к состоянию документа при его апостилировании. Вот лишь некоторые из причин, из-за которых будет отказ:

• Текст печати органа ЗАГС, выдавшего свидетельство, плохо читаем. Это характерно для большинства документов советского образца
• Документ заламинирован
• В некоторых регионах РФ, к примеру в Самарской области, в принципе не ставят Апостиль на свидетельства СССР
• Первоначальный экземпляр свидетельства был выдан в консульстве РФ на территории иностранного государства. На такой документ Апостиль не проставляется согласно Гаагской конвенции 1961 года.

Образцы документов

Процесс истребования документов может доставить много хлопот. Особенно для граждан, проживающих за пределами Российской Федерации.

Мы предлагаем экспертную помощь в получении повторного свидетельства о рождении, выданного на территории России, стран СНГ и дальнего зарубежья.

Оказываем полный перечень услуг по подготовке документа для предъявления в иностранные государственные органы: нотариальный перевод, проставление Апостиля, консульская легализация.
Консультируем по вопросам оформления доверенности, а также берем на себя полную ответственность за результат.

Паспорт гражданина РФ

1

2

Документ, подтверждающий изменение фамилии
в случае, если фамилия в действующем паспорте отличается от той, что указана в свидетельстве о рождении

3

Доверенность
в случае, если вы действуете от имени третьего лица

Стоимость услуги

Подробности об указании услуги уточняйте у менеджера, заполнив форму на нашем сайте.

от 15 000 ₽

Способы получения переводов

Вы можете подобрать для себя ближайший офис бюро переводов, либо указать необходимые адреса доставки готового пакета документов.

7 офисов по Москве и Московской области

Самовывоз из ближайшего офиса

Отправим готовый документ на Вашу электронную почту.

В электронном виде на e-mail

От 300 рублей в удобное для Вас место.

Курьерская доставка до двери

Направим документ по почте или транспортной компанией.

Доставка почтой в любой регион

Наши преимущества

Редактура текстов

Редактура, корректура, верстка и форматирование текстов.

Доставка
в любой регион

Доставим ваши документы, где бы вы ни были.

Бессрочная гарантия

Бессрочная гарантия на переводы

На рынке с 1989 года

В нашей команде большой штат переводчиков, носителей языка и квалифицированных специалистов.

Нет ничего невозможного

Руководствуемся правилом 3-х «Н»

Сотрудничаем с 10 нотариусами
Москвы и МО

Это дает нам возможность оперативно заверять любой объем различных документов.

Только
ручной перевод

Не используем машинный перевод

Работаем
по выходным

Принимаем заказы даже в выходные дни

Доступные цены

Перевод и заверение по доступным ценам

Персональная помощь

По всем вопросам по вашему заказу вам поможет персональный менеджер.

Апостиль
и легализация

Делаем апостиль и помогаем с консульской легализацией в любые страны

Не боимся сложностей

Работаем со всеми видами заказов, включая нестандартные и сложные

Рассчитать стоимость

Заполните форму ниже и наш менеджер свяжется с вами через 3 минуты!