Английский;от 350 руб.
Немецкий;от 350 руб.
Французский;от 350 руб.
Испанский, Итальянский;от 350 руб.
Арабский;от 650 руб.
Армянский;от 400 руб.
Белорусский;от 400 руб.
Болгарский;от 500 руб.
Венгерский;от 450 руб.
Вьетнамский;от 700 руб.
Греческий;от 700 руб.
Грузинский;от 500 руб.
Датский;от 500 руб.
Иврит;от 900 руб.
Казахский;от 400 руб.
Киргизский;от 400 руб.
Китайский;от 550 руб.
Корейский;от 700 руб.
Латышский, Литовский;от 450 руб.
Македонский;от 900 руб.
Нидерландский;от 450 руб.
Норвежский;от 950 руб.
Персидский;от 900 руб.
Польский;от 500 руб.
Португальский;от 500 руб.
Румынский;от 450 руб.
Словацкий;от 800 руб.
Сербский;от 800 руб.
Таджикский;от 800 руб.
Татарский;от 650 руб.
Турецкий;от 500 руб.
Туркменский;от 500 руб.
Узбекский;от 400 руб.
Украинский;от 350 руб.
Финский;от 500 руб.
Хинди;от 950 руб.
Хорватский;от 550 руб.
Чешский;от 450 руб.
Шведский;от 500 руб.
Эстонский;от 600 руб.
Японский;от 900 руб.
Количество знаков переведенного текста, согласно общепринятой практике в переводческой среде считается с пробелами. 1800 знаков определяется, как 1 (одна) переводческая страница.
Важно понимать, что тексты узконаправленного перевода в какой-либо сфере (юридической, экономической, медицинской, технической, научной, художественной и т. д.) могут отличаться по стоимости. Также стоимость зависит от сроков исполнения перевода.
Скорость перевода текста одним переводчиком, составляет 8−10 (восемь-десять) переводческих страниц в день.
Проверка перевода (количество правок не более 10% от объема текста), а также повторный набор документа на русском языке, составляет 50% от тарифа за перевод документа по прайс-листу.
При заказе на перевод от 10 страниц — скидка 10%.
Устный, синхронный перевод
Услуга;Стоимость за 1 час
Устный перевод;от 3 500 руб.
Синхронный перевод;от 5 500 руб.
Проставление апостиля
Ведомство;Оригинал/нот. копия;Сроки;Стоимость
ЗАГС г. Москвы;Оригинал;до 10 рабочих дней;от 3 500 руб.
ЗАГС г. Москвы;Оригинал;3 рабочих дня;от 13 000 руб.
ЗАГС по Московской обл.;Оригинал;6 рабочих дней;от 4 000 руб.
ЗАГС по Московской обл.;Оригинал;1 рабочий день*;12 500 руб.
МВД РФ по г. Москве;Оригинал;5 рабочих дней;от 3 500 руб.
МВД РФ по Московской обл.;Оригинал;5 рабочих дней;от 4 000 руб.
МВД Московской обл.;Оригинал;1 рабочий день;от 9 500 руб.
Минюст Москвы;Оригинал/нот. копия;4-7 рабочих дней;от 3 500 руб.
Минюст Московской обл.;Оригинал/нот. копия;5 рабочих дней;от 3 500 руб.
Минюст Московской обл.;Оригинал/нот. копия;1 рабочий день;от 9 500 руб.
Минюст Московской обл.;Оригинал/нот. копия;в день подачи;от 10 500 руб.
*под запрос При заказе на перевод от 5 документов — скидка 10%.
Нотариальные услуги
Услуга;Стоимость
Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика;от 400 руб.
Свидетельствование верности копии документа (нот. копия);от 80 руб.
Тождественность документа;от 300 руб.
Заверение печатью бюро переводов;от 150 руб.
Консульская легализация
Ведомство;Документ;Сроки;Стоимость
Нотариус (нот. копия + нотариальный перевод);Личный/коммерческий;1 рабочий день;от 2 000 руб.*
Минюст РФ;Личный/коммерческий;5 рабочих дней;от 1 500 руб.
МИД РФ;Личный/коммерческий;10-12 рабочих дней;от 1 850 руб.
ТПП РФ;Коммерческий;1-2 рабочих дня;от 4 000 руб.
Консульство иностранного государства;Личный/коммерческий;до 7 календарных дней;от 4 500 руб.*
*стоимость может увеличится в зависимости от сроков и страны подачи. При заказе на перевод от 5 документов — скидка 10%.
Истребование документов
Ведомство;Документ;Сроки;Стоимость
ЗАГС г. Москвы и Московской обл.;Дубликат свидетельства;7 календарных дней;от 15 000 рублей
ЗАГС г. Москвы;Справка о семейном положении;7 календарных дней;от 15 000 рублей
МВД РФ;Справка о несудимости;10 рабочих дней;5 500 руб.
МВД РФ;Справка о несудимости;7 рабочих дней;7 500 руб.
МВД РФ;Справка о несудимости;5 рабочих дней;9 500 руб.
МВД РФ;Справка о несудимости;3 рабочих дня;14 000 руб.
МВД РФ;Справка о несудимости;2 рабочих дня;16 000 руб.
МВД РФ;Справка о несудимости;1 рабочий день;24 000 руб.
При заказе на перевод от 5 документов — скидка 10%.